Protégé : Voyage scolaire au Tamil Nadu.

Cet article est protégé par un mot de passe. Pour le lire, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publicités

Echange avec une classe de Tolède

Dans quelques semaines, nous allons commencer un échange d’espagnol avec des étudiants de Tolède (Espagne). C’est avec cette vidéo que nous saluons nos nouveaux amis espagnols. Nous sommes impatients de partager nos vidéos sur différents sujets et de parler, d’apprendre à se connaître. Les parents collaborent pour tirer le meilleur parti de ces échanges, il y a un décalage horaire de 5 heures et nous devons rechercher du temps libre les week-ends et les après-midis. Vous pouvez voir notr vidéo de présentation ici :

https://drive.google.com/file/d/1bHT61n1A_DC6CqI1c1d-AikPs1skwqt2/view?usp=sharing

Within a few weeks we’ll begin the exchange of Spanish with students from Toledo (Spain), and with this video we greet our new Spanish friends and welcome them in. We are looking forward to sharing our videos on different topics and talking, getting to know each other. Parents collaborate to get the most out of these exchanges, there is a 5-hour time change and we need to look for free time on weekends and afternoons. You can see our first exchange video here :

https://drive.google.com/file/d/1bHT61n1A_DC6CqI1c1d-AikPs1skwqt2/view?usp=sharing

Nos élèves à l’œuvre !

La commémoration du 11 novembre a également été l’occasion pour nos élèves de se mettre à l’ouvrage : des affiches retraçant le rôle du continent indien dans la première guerre mondiale sont exposées dans le hall de l’école.

Venez les découvrir, ou jetez-y un œil dès maintenant :

img_7970img_7971img_7972img_7973

Le handicap au Bangladesh

Prochainement, le CNED accueillera M. Zakir, directeur de l’école Bhola’s Children, qui enseigne aux enfants souffrant d’un trouble mental et/ou physique.

Ce sera une belle rencontre, et l’occasion de découvrir quelles sont les mesures prises au Bangladesh pour subvenir aux besoins de ces enfants.

A très vite donc pour un résumé de cette présentation, qui aura lieu après le 8 février.

Evénements à venir à l’EFID.

Ça bouge à l’EFID…

Voici la liste des événements à venir :

  • La troisième édition de la compétition de calcul mental, la Course Aux Nombres, où l’on espère un finaliste cette année !
  • La visite de M. Vardakis, ce lundi 10 décembre, Ministre Conseiller et Chef de mission adjoint.
    M. Vardakis viendra présenter aux élèves du CNED son métier et répondre aux questions des étudiants. Une belle ouverture sur le mode diplomatique à venir…
  • Nos élèves du CNED participeront à un tournoi de Badminton le vendredi 7 décembre organisé par l’ISD.

Restez connectés, les photos arrivent !

 

 

 

 

Commémoration du 11 novembre 2018

Ce dimanche nous commémorons les 100 ans de l’armistice de la Première Guerre mondiale. En cette occasion si particulière, nous avons eu la chance de recevoir Mme l’ambassadrice de France au Bangladesh, Messieurs les ambassadeurs d’Allemagne et du Canada, ainsi que des représentants britanniques et américains, pour une petite cérémonie et un lever de drapeaux en l’honneur des morts de la Grande Guerre. Cela a été l’occasion pour les élèves du CNED de lire des lettres de poilus et de leurs femmes ainsi que de présenter notre exposition sur l’engagement militaire indien et bengali entre 1914 et 1918. Merci à tous de votre participation et merci aux parents qui ont bien voulu être présents.

Fête des morts à l’EFID

Le lundi 5 novembre , après des vacances bien méritées, les élèves en Espagnol ont célébré le Día de Muertos, une fête mexicaine connue dans le monde entier. Les élèves ont pu comparer la fête mexicaine à la célébration du Día de los Difuntos en Espagne, cette dernière étant moins festive et colorée. Nous avons appris un nouveau vocabulaire lié à la fête, des gâteaux typiques et nous avons regardé un fragment du film Coco de Pixar avec son protagoniste bien aimé Miguel et son voyage dans le monde des morts à la recherche de son ancêtre. Enfin, nous avons peint la Catrina ou Calavera Garbancera, figure créée par José Guadalupe Posada et baptisée par le peintre Diego Rivera en écoutant de la musique traditionnelle mexicaine.

El pasado lunes 5 de noviembre, tras nuestras merecidas vacaciones, los alumnos de Español celebraron el Día de Muertos, fiesta mexicana conocida mundialmente. Los alumnos pudieron comparar la fiesta mexicana con la celebración del Día de los Difuntos en España, siendo esta última menos festiva y colorida. Aprendimos vocabulario nuevo relacionado con la festividad, dulces típicos y visionamos un fragmento de la película Coco de Pixar con su entrañable protagonista Miguel y su viaje al mundo de los muertos en busca de su antepasado. Por último, realizamos un pintacaras de la Catrina o Calavera Garbancera, figura creada por José Guadalupe Posada y bautizada por el pintor Diego Rivera escuchando música tradicional mexicana.

On Monday November 5, after our well-deserved vacation, students in Spanish class celebrated the Día de Muertos, a famous Mexican celebration. The students could compare the Mexican celebration with the Spanish celebration of the Día de los Difuntos, the latter being less festive and colorful. We learned a new vocabulary related to the festivity, typical sweets and we watched a fragment of the movie Coco de Pixar with its beloved protagonist Miguel and his trip to the world of the Dead looking for of his ancestor. We finally painted the Catrina or Calavera Garbancera, figure created by José Guadalupe Posada and named by the painter Diego Rivera while listening traditional Mexican music.

 

Un repas très spécial…

Jeudi à l’école, c’était la fête d’Halloween ! Au programme, ateliers de cuisine « monstrueuse » le matin, goûter avec les parents l’après-midi. Une très belle journée, merci à tous de votre participation, et bonnes vacances !

La nuit du Code, troisième édition…

Deux programmeurs en herbe participeront cette année à cette troisième édition de la nuit du code…

Python, Scratch et autres langages seront au rendez-vous !

Une excellente occasion de correspondre avec d’autres élèves venant des quatre coins du globe, par série de 0 et 1…

Souhaitons-leur bon courage !

Nuit du code 2019

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑